<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.2.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Blog</title>
	<link>http://mendora.de</link>
	<description>message from Yui Kawaguchi</description>
	<pubDate>Sun, 25 Dec 2011 10:29:01 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>引っ越し</title>
		<link>http://mendora.de/archives/463</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/463#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 May 2011 15:08:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/463</guid>
		<description><![CDATA[ブログの更新先を変更しました。
このページはアーカイブとして残りますが、今後は下記のURLに更新されて行きます。
http://yui-kawaguchi.tumblr.com/
 
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/463/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Flying Bach at ESC 2011</title>
		<link>http://mendora.de/archives/462</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/462#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 May 2011 00:30:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/462</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/462/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>2011 Eurovision Song Contest</title>
		<link>http://mendora.de/archives/458</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/458#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 08:12:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/458</guid>
		<description><![CDATA[Heute tanze ich mit Flying Steps in Eurovison 2011 bei Interval Act!! Semi Final beginnt um 21h.
本日(5/12)ユーロビジョンセミファイナルのインターバルアクトでフライングステップスと踊ります！
ヨーロッパ１９カ国に生中継されるビッグイベント、３万５千人のお客さんの前でフライング・バッハ８分のショー。
照明と映像も見物です！ネットでもみられるようです（日本からアクセス可能かはわかりません。。。）
ドイツ時間２１時から、ということは日本では朝４時とか（汗
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/458/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Cantatatanz</title>
		<link>http://mendora.de/archives/456</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/456#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 May 2011 10:51:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/456</guid>
		<description><![CDATA[
Terry Wey (Countertenor )
Yui Kawaguchi (Dance)
Mayumi Hirasaki (Violine)
Jakob David Rattinger (Viola da Gamba)
Eugène Michelangeli (Orgel, Cembalo)
Nicola Hümpel (Direction)
Oliver Proske (Stage Design)
明日初日を向かえるCantatatanz（カンタータタンツ）でエアフルトに来ています。
私にとっては贈り物のようなこのプロジェクト、バッハのカンタータを中心に様々な曲が教会で演奏される夕べ、ANAESTHESIAで共演している夢のカウンターテノール、テリーとがっぷり四つで嬉しい限りです。
今回は平崎真弓さんという、ヨーロッパで活躍する日本人バイオリニストの方との嬉しい出会いもありました。真弓さんによって演奏されるシャコンヌは本当に素晴らしく、いつも鳥肌が立ちます。演出家のNicoも真弓さんの音楽性と柔軟で朗らかな人柄に感激していて、同じ日本人として勝手に誇らしくなってる自分がいます（笑）出演＆演奏者５人のチームワークも抜群で、Nicoの演出によって役者に変身させられたミュージシャン達とともに展開されるこのコンサートは、まるで映画の世界に迷い込んだかのような、楽しくも深遠な夕べとなりそうです。
そしてテリーのどこまでも透明な歌声。沢山の素晴らしい歌手がいますが、彼の歌声はやはり何かがものすごく特別で、ああ自分の中にもこんなきれいな粒が隠されていたんだ、と気づかせてくれるような響き、、、うまく形容できません。会場のPredigerkircheは清楚な美しさと凛とした空気の漂う素敵な教会ですが、音楽の力によってただならぬエネルギーが呼び覚まされているようで、自分でも踊りながら本当にぞっとする瞬間の連続です。こちらの教会には床の下に亡くなられた神父の方々などがそのまま埋葬されていて、彼らも聴いたかもしれない音楽が奏でられる中、その上で踊っているという事実を思うとくらくらします。ここにあるものを、この身体で汚す事無く届けられたら、と思っています。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/456/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>RBFB Spenden in Potsdam</title>
		<link>http://mendora.de/archives/454</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/454#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2011 10:08:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/454</guid>
		<description><![CDATA[Yui  Kawaguchi, Christoph Hagel und die Flying Steps bedanken sich beim  Potsdamer Publikum für die Spenden,
die im Rahmen von Red Bull Flying  Bach gesammelt wurden. Gemeinsam haben wir insgesamt 4.500,- Euro für  Japan gespendet.
Vielen Dank an alle Spender!!!
「Red Bull Flying Bach」ポツダム公演で募金にご協力頂いた皆様、どうもありがとうございました。
南相馬市から頂いた口座情報では受取人不明となって国際送金ができなかったために、Flying Steps担当者の判断により、ドイツの慈善機関あてに送金されました。４％が手数料として引かれ、残りは日本の活動団体に渡るそうです。事後報告を頂いたので、明確な募金先を望んでいた私としてはちょっとショックでしたが、どこであっても少しでも被災地の復興活動のお役に立てば幸いです。
５月に予定されていたモハマドとの熊野での公演は、主催者側の意向により残念ながら延期となりました。１月に日本を初めて訪れて、深い感銘を受けていたモハマドは今回の震災に非常に心を痛めておりますが、また日本で演奏できる日を楽しみに、大好きな日本の皆様が今の困難な状況を乗り越えて行く事を全身全霊で応援しております。
私はあまりにも考える事が多くて、ここに何も書く事ができない状態が続いてますが、
今月は秋に予定されている新作「Bubble Boxing」のクリエイションをしております。
テーマは「ふきだし」です。
言葉のひびき、さわりごこち、かたち、きもちの詰まったメディア。
登場人物同士、そして作家と読者の対話の交点。
思いがいくら膨らんでも、一言めを滑ると一気に全てがしぼんでしまう。
言葉は発したとたん、自分のものでなくなる。
などなど。
もちろん「あしたのジョー」は再読（笑
そんな中、ベルリンでも惜しげもなく桜が満開。
自粛というのは自分に向ける言葉であって、それが他人に向けられたとき、
それは自粛でなくて粛清にクロスフェードしていくんじゃないんだろうかとか、
花びらとはらはらしながら、日本へ向かうお月様によろしく頼む無力な私です。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/454/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ジョージ・タボリ賞</title>
		<link>http://mendora.de/archives/452</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/452#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Apr 2011 20:40:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/452</guid>
		<description><![CDATA[ヘンデルオペラ「ANAESTHESIA 」、今年の新作バッハ「Cantatatanz」、ロッシーニ「la Petie Messe」で参加、私のソロ「andropolaroid」の再演支援や高瀬アキさんとの「Chaconne -ピアノの中の都市」のプロデュースをしてくれているNICO AND THE NAVIGATORSが、これまでの活動の功績を認められて、第二回ジョージ・タボリ賞を受賞しました！！
もともと造形美術とインダストリアルデザインからパフォーミングアートに発展して行ったニコとパートナーのオリバー、作品作りを通していつも非常に沢山のことを学び、遊ばせて頂いてます。能や文楽にも通ずるような舞台哲学を持つニコのスタイルは、ともするとドイツ（特にベルリン）の演劇シーンでは「詩的すぎる」と関係者の間で批判を受けて来ましたが、それを貫き続けて、ついに「新しい舞台言語を生み出した」と言わしめた今回の受賞は、心から嬉しいです。 これを糧に、さらに光と闇の奥に進んで行きたいです。
に、してもフライング・バッハのエコークラシック賞、アンドロポラロイドのケルンダンスシアター賞に続いて、この半年で３つ目（驚
残念ながら受賞式の日はワイマールのフェスティバルでソロがあるので参加できず、、、
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/452/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>フライングバッハ in ポツダム</title>
		<link>http://mendora.de/archives/445</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/445#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 17:15:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/445</guid>
		<description><![CDATA[Red Bull Flying Bachポツダム公演無事終了です。
関係各位の皆様、本当にありがとうございました。
Flying StepsのKC1が怪我で膝の手術をしたため、急遽代役にPunischerという世界でもトップクラスのフランスの天才パワームーバーを迎えての公演。ポケモンのブラヒムも続投で、合計７人のB-BOYに私、という公演となりました。
KC1とはモダンとブレイクダンスが融合したデュオがあったので、それをPunischerとのデュオに焼き直し。ブレイクダンサーというのは一人一人スタイルがとても違うので、振付もほとんど一新。朝１０時から１８時まではNICOとロッシーニのリハーサル、２１時から夜中過ぎまでFlying Stepsとのリハーサルという２週間を乗り越えて迎えたポツダム公演、チケットは数ヶ月前からソールドアウトで満員御礼、公演では両日ともスタンディングオベーションを頂き、深く感謝です。
Flying Stepsの協力で、公演終了後に東日本大震災のための募金活動をロビーでさせて頂きました。ロビーでは、非常に沢山のお客様からショウに対する感激のコメントと、日本への暖かい励ましのお言葉を頂きました。２日間で合計約４０００ユーロの募金が集まり、これに出演者からの分を加え、南相馬市の災害対策本部に直接送らせて頂きます。募金をして下さった皆様そして、支えてくれたFlying Stepsのメンバーに心から感謝です。彼らの爆発的にポジティブなエナジーにどれだけ力づけられたか。こんな時だからこそクオリティをさらに高めなければ、の一心で、練習に打ち込みました。大海の一滴ですが、一滴の水がどんだけ貴重かを改めて思い知らされた今、そこでしっかりやって行きます。ポツダム＆ベルリンからのパワーが少しでも日本に届きますように。
お客様の中に「学校で日本への募金を集めたのだけど、どこに送ればいいのか悩んでるので、送り先を教えて欲しい」と尋ねてきた方がいました。ポツダムのMontessorischule という学校で、生徒さんが募金＋千羽鶴を折ってくれたとのこと。写真を頂いたので、先方の了承を得て、このページで紹介させて頂きます。みんなとても熱心にお互い教え合いながら千羽鶴を完成させてくれたそうです。日本に彼らの祈りが届きますよう。

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/445/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ポツダム</title>
		<link>http://mendora.de/archives/444</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/444#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 22:36:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/444</guid>
		<description><![CDATA[明日はフライング・バッハ、ポツダム公演です。
宣伝を始める数ヶ月前にチケットが売り切れてしまったので、全く宣伝活動されてませんが、、、
核分裂が発見されたのはベルリン、日本への原爆投下命令がトルーマンより下されたのはポツダム。
原子力に関するドイツ人の過敏度は、そういう因縁と無関係ではないと思います。
今こちらでも、ものすごく考えている方達が沢山います。そのエネルギーが向かうべき方向をイメージしながら、いまこの瞬間に集中します。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/444/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>集中</title>
		<link>http://mendora.de/archives/442</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/442#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Mar 2011 11:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/442</guid>
		<description><![CDATA[落ち着かない日々を過ごされていることと思われますが、
復興を間接的に支援するためにも、通常通りの仕事、生活をできるだけ継続することは大切と考えて、
努力されている方々に心から敬意を表します。
ヨーロッパはマスコミの煽りがすごいので、まわりの同情と好奇心がうるさいくらいですが、
国際的な信頼と支援が失われないよう、その視線を尊敬と希望に変えていくべく、ミニマルな個人レベルでも頑張って行きます。
イメージして、伝えて行くことがこの先の現実を作り上げていくことになると信じて、
いま取り組んでいるクリエイションと公演に集中して、魂こめてます。
ほとんどの西洋人にとって「大変そうだなあ」とは思っても、日本という国は遠すぎて実感があまりわかないというのが現実です。
こちらで踊るときはいつも、いかに生身の人間としてお客さんとコミュニケーションできるか、そして世界がいかに多面的かというのを伝えたいと思ってきました。人の魂を苦しめるのも人なら、救えるのもやはり人だと思います。
今自分の前の現実に耳を澄ませて、 落ち着いて行動して行きたいと思います。
ベルリン在住の馬場ちゃんが、欧州各地の方々が部屋を解放し、日 本から一時的ホームステイを希望する方々を受け入れる運動として、OPEN HOME PROJECTを立ち上げました。詳細は下記リンクをご確認下さい。
OPEN HOME PROJECT 
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/442/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ベルリンより</title>
		<link>http://mendora.de/archives/441</link>
		<comments>http://mendora.de/archives/441#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 15:17:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yui</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mendora.de/archives/441</guid>
		<description><![CDATA[とにかく念じ続けています。
日本の原発事故のニュースがドイツでも逐次報告され、ドイツ人の報道関係者は東京を離れたと聞いています。こちらは急速に脱原発へと向かっていますが、左よりの政治PRに利用されてよりヒステリックに煽られてる印象もあるので、脱原発は正しい方向とは思いますが、踊らされて現状を混乱させないように気をつけたいです。
こちらで科学者の友達に色々情報を頂きました。彼女の友人たちがこれまで公開された情報をもとに、今の時点で出した意見です。ただし、情報も錯綜しているので、内容に関して責任は負いかねます。
わかりやすくいえば、今は東京は怖がる必要はなく、 日本で報道されているように、強力な花粉症対策を応用すれば大丈夫であろう、とのことでした。東京視点の情報で大変恐縮ですが、これによって、日本国内の情報の信頼度をはかるご参考になれば幸いです。
ただし、これは昨日（３月１４日）まで公開された数値をもとに出した結果だそうです。数値の信頼性については何とも言えないし、今後どうなっていくかはわかりません。新たに４号機にも穴がみつかったときいています。放射能の子供への影響力は大人より遥かに大きいですので、たとえ無駄足になっても、子供達は遠方に避難させるのが賢明なのは間違いないと思います。
参考になるリンク（皆様のほうが詳しいとは思いますが）
特に放射線医学総合研究所のサイトには何か起った時にどう対応すべきかも書いてあるので必読です。
科学誌の大御所、Nature
http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2011/03/update_major_radiation_release.html
「状況は未だ不安定であるものの、人外に害を及ぼすレベルの放射線が東京に到達する可能性は極めて低い（extremely unlikely）」
放射線医学総合研究所（必読）
http://www.nirs.go.jp/information/info.php?i3
物理学者の有志がまとめた原発に関するQ&#38;Aも冷静な意見を載せています。
http://smc-japan.sakura.ne.jp/?p=956
つくばの環境放射線の測定結果です。
高エネ研　http://www.kek.jp/ja/
筑波大　http://www.tsukuba.ac.jp/topics/20110315142526.html
日本で黙々と命がけで頑張って下さってる方々と、助けてくれる諸外国のエネルギーが無駄にならず沢山の奇跡が起こる事を祈り続けています。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://mendora.de/archives/441/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

